جام کوردی، منصور جهانی ـ «نیچیروان بارزانی» رئیس اقلیم کُردستان عراق، درباره یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه گفت: هیچ نیرویی خارج از ساختار «وزارت امور پیشمرگه» باقی نخواهد ماند؛ کُردستان به نیرویی واحد و فرماندهی یکپارچه نیاز دارد.
«نیچیروان ادریس بارزانی» رئیس اقلیم کُردستان عراق، امروز دوشنبه 30 شهریور ماه جاری (21 سپتامبر 2026) در مراسم رسمی یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه کُردستان، تأکید کرد که ارتقای توانمندی‌های این نیروها و تقویت هماهنگی میان پیشمرگه و ارتش عراق، در راستای تأمین امنیت اقلیم کُردستان و کل عراق است. هیچ نیرویی خارج از ساختار «وزارت امور پیشمرگه» باقی نخواهد ماند؛ کُردستان به نیرویی واحد و فرماندهی یکپارچه نیاز دارد. مرحله پیش‌رو ممکن است چالش‌برانگیزتر باشد و از این رو، ما پیشمرگه را به نیرویی یکپارچه برای حفاظت از آینده کُردستان تبدیل خواهیم کرد.
همکاری میان ارتش عراق و نیروهای پیشمرگه به عنوان سیستم دفاعی عراق
این دیپلمات ارشد در آغاز سخنانش در مراسم رسمی یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه کُردستان گفت: میهمانان و حضار گرامی، پیشمرگه‌های قهرمان، به‌ویژه به ژنرال «عبدالامیر الشمری» رئیس دفتر فرمانده کل نیروهای مسلح عراق که امروز در جمع ما حضور دارند، خوش‌آمد می‌گویم. حضور ایشان در اینجا بر اهمیت همکاری میان ارتش عراق و نیروهای پیشمرگه به عنوان بخشی از سیستم دفاعی عراق تأکید دارد؛ مقدمشان را گرامی می‌داریم.
دیگر هیچ نیرویی خارج از ساختار «وزارت امور پیشمرگه» باقی نخواهد ماند
وی در ادامه سخنانش افزود: بسیار خرسندم که امروز برای برگزاری این مراسم گردهم آمده‌ایم تا گام نهایی در یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه و فعال‌سازی فرماندهی‌های اول و دوم نیروهای پیشمرگه کُردستان را اعلام کنیم. با برداشتن این گام مهم، دیگر هیچ نیرویی خارج از ساختار «وزارت امور پیشمرگه» باقی نخواهد ماند.
روند اصلاحات در وزارت پیشمرگه به ابتکار جناب‌رئیس «مسعود بارزانی» آغاز شد
رئیس اقلیم کُردستان، درباره روند یکپارچه‌سازی و سازماندهی مجدد نیروهای پیشمرگه کُردستان اظهار داشت: این رویداد با چهارمین سالگرد امضای تفاهم‌نامه میان وزارت امور پیشمرگه و وزارت دفاع ایالات متحده (پنتاگون) توافقی که دقیقاً در چنین روزی امضا شد، هم‌زمان است. بدین‌وسیله مراتب قدردانی خود را بابت حمایت‌ها و کمک‌های مستمر آنان در این روند و همچنین پشتیبانی‌شان از اقلیم کُردستان و عراق، به‌ویژه در جریان نبرد علیه تروریست‌های داعش، ابراز می‌دارم. این تلاش‌های مستمر به سال ۲۰۱۶ بازمی‌گردد؛ زمانی که روند اصلاحات در وزارت پیشمرگه به ابتکار جناب‌رئیس «مسعود بارزانی» آغاز شد.
دفاع از شهر کوبانی، فصل درخشانی از مقاومت در تاریخ مردم کُردستان
رئیس اقلیم کُردستان در بخش دیگری از این مراسم تأکید کرد: آن دوران، مقطعی بود که نیروهای پیشمرگه تحت رهبری جناب‌رئیس «مسعود بارزانی»، در حال درهم‌شکستن گروه ترورستی داعش بودند؛ درست همان‌گونه که در سال ۲۰۱۴ به دستور او برای دفاع از شهر کوبانی اعزام شده و فصل درخشانی از مقاومت را در تاریخ مردم کُردستان رقم زده بودند. از این رو، این رویدادی است که مردم کُردستان مدت‌هاست در انتظار آن بوده‌اند و همگی ما سال‌ها برای تحقق آن تلاش کرده‌ایم.
یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه، یک گام ملی بزرگ در روند ساخت نهادهای اقلیم کُردستان
آقای بارزانی درباره روند یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه کُردستان گفت: این صرفاً یک تغییر در ساختار و سازماندهی یا صرفاً انتقال واحدها از یک تشکیلات به تشکیلات دیگر نیست؛ بلکه یک گام ملی بزرگ در روند ساخت نهادهای اقلیم کُردستان است. ما مدت‌هاست که تأکید داریم کُردستان به یک نیروی متحد، یک وزارتخانه واحد و یک فرماندهی واحد نیاز دارد. ما اصرار داشته‌ایم که پیشمرگه باید یک نیروی ملی و عاری از دخالت‌ها و اختلافات حزبی باشد. امروز، ما گامی مهم در جهت تحقق این هدف برمی‌داریم.
در دشوارترین شرایط، پیشمرگه‌ها دوشادوش یکدیگر در سنگرها ایستادند
رئیس اقلیم کُردستان عراق با اشاره به نبرد شجاعانه نیروهای پیشمرگه کُردستان در برابر گروه تروریستی داعش گفت: زمانی که کُردستان با خطر روبرو بود، هیچ تفاوتی میان یک رزمنده پیشمرگه با دیگری، یا میان یک منطقه با منطقه‌ای دیگر وجود نداشت. در دشوارترین شرایط، پیشمرگه‌ها دوشادوش یکدیگر در سنگرها ایستادند، با هم فداکاری کردند و برای حفاظت از یک سرزمین و یک ملت، در کنار هم خون خود را نثار کردند. آنچه پیشمرگه‌ها را در میدان نبرد متحد می‌ساخت، امروز نیز باید آنان را در نهادها، رهبری و تصمیم‌گیری‌هایشان متحد نگه دارد.
پیشمرگه‌های کُردستان، تاریخی پرافتخار دارند
این دیپلمات باتجربه، با اشاره به تاریخ پرافتخار پیشمرگه‌های کُردستان، تصریح کرد: پیشمرگه‌های کُردستان، تاریخی پرافتخار دارند و ما امروز در حال تحکیم آن تاریخ و تمامی آن فداکاری‌ها در قالب یک نهاد ملی واحد هستیم. ما این میراث را که حاصل تلاش نسل‌های متمادی پیشمرگه‌هاست؛ به نیرویی یکپارچه برای حراست از آینده کُردستان بدل خواهیم کرد. بزرگ‌ترین ادای دین ما به شهیدانمان، بنا نهادن همکاری و وحدت داخلی بر پایه فداکاری‌های آنان است.
یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه، سرآغاز مرحله‌ای جدید است
آقای بارزانی درباره ویژگی‌های روند یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه گفت: یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه پایان این روند نیست، بلکه سرآغاز مرحله‌ای جدید است که ممکن است حتی چالش‌برانگیزتر باشد. از این پس، این یکپارچگی باید در تمامی ابعاد نمود پیدا کند: در رهبری و فرماندهی، در تصمیم‌گیری و صدور دستورات، در آموزش و سازماندهی، در حقوق و وظایف، در ترفیع‌ها و همچنین در دکترین و انضباط نظامی.
پیشمرگه باید فراتر از رقابت‌های حزبی باقی بماند
وی در ادامه سخنانش تأکید کرد: باید برای همگان روشن باشد که نهاد نظامی نباید عرصه‌ای برای مناقشات سیاسی باشد. احزاب سیاسی در انتخابات با یکدیگر رقابت می‌کنند و در برنامه‌ها، چشم‌اندازها و مواضع خود تفاوت‌هایی دارند؛ امری که در هر نظام دموکراتیکی کاملاً طبیعی است. با این حال، پیشمرگه باید فراتر از رقابت‌های حزبی باقی بماند؛ چرا که این نیرو، نه یک نیروی حزبی، بلکه نیرویی متعلق به سراسر کردستان است.
احترام گذاشتن به پیشمرگه‌ها و نهاد آ]نها یعنی «وزارت امور پیشمرگه»
رئیس اقلیم کُردستان عراق درباره چگونگی نقش نهادها و مؤسسات در قبال نیروهای پیشمرگه گفت: بنابراین، بزرگ‌ترین خدمتی که امروز می‌توانیم به پیشمرگه ارائه دهیم، احترام گذاشتن به نهاد آن‌ها یعنی «وزارت امور پیشمرگه» و فراهم کردن شرایطی است که بتوانند وظایف حرفه‌ای و ملی خود را فارغ از هرگونه دخالت سیاسی یا حزبی به انجام رسانند.
سنجیدن موفقیت واقعی هر پیشمرگه به میزان احساس تعلق به «وزارت امور پیشمرگه»
وی همچنین گفت: موفقیت واقعی در یکپارچه‌سازی، با تعداد یگان‌های تحت پوشش این وزارتخانه سنجیده نمی‌شود؛ بلکه معیار آن، میزان احساس تعلق هر پیشمرگه به «وزارت امور پیشمرگه» به عنوان نهاد خود، و باور به فرماندهی نظامی به عنوان رهبری خویش است؛ همچنین اینکه هر پیشمرگه، همرزم خود در یک یگان را صرف‌نظر از وابستگی یا منطقه جغرافیایی برادرِ هم‌سنگر بداند.
این همان نیروی پیشمرگه‌ای است که مردم کُردستان خواهان آن هستند
«نیچیروان ادریس مصطفی بارزانی» در ادامه سخنانش تأکید کرد: این همان نیروی پیشمرگه‌ای است که مردم کُردستان خواهان آن هستند؛ نیرویی حرفه‌ای، سازمان‌یافته، مدرن، کارآزموده و مجهز که پایبند به قانون و هنجارهای نهادی باشد و از اعتماد مردم و احترام دوستان خود برخوردار باشد.
پیشمرگه‌های قهرمان، متعلق به سراسر کُردستان هستند
آقای بارزانی خطاب به پیشمرگه‌های قهرمان کُردستان تأکید کرد: شما نیرویی متعلق به سراسر کُردستان و تمامی جوامع تشکیل‌دهنده آن هستید. مأموریت شما حراست از امنیت، کرامت و جانِ تمامی شهروندانِ ساکنِ این سرزمین، بدون هیچ‌گونه تبعیضی است. کُردها، ترکمن‌ها، مسیحیان، ایزدی‌ها، عرب‌ها و تمامی جوامع کُردستان، باید به یونیفرم پیشمرگه به چشم نماد نیرویی بنگرند که حافظِ همگی آن‌هاست.
نیروهای متحد پیشمرگه بخشی از سیستم دفاعی عراق فدرال محسوب می‌شوند
رئیس اقلیم کُردستان درباره جایگاه نیروهای متحد پیشمرگه در سیستم دفاعی عراق گفت: در عین حال، نیروهای متحد پیشمرگه، بخشی از سیستم دفاعی عراق فدرال محسوب می‌شوند. تقویت توانمندی‌ها و ارتقای هماهنگی میان پیشمرگه و ارتش عراق، در راستای تأمین امنیتِ هم اقلیم کُردستان و هم کلیتِ عراق است؛ این امر ظرفیت مشترک ما را برای مبارزه با تروریسم و حفظ امنیت و ثبات در سراسر عراق تقویت می‌کند.
دولت فدرال عراق، بر اساس قانون اساسی و موازین قانونی با نیروهای پیشمرگه رفتار کند
وی همچنین گفت: از این رو، ما بار دیگر از دولت فدرال عراق می‌خواهیم که بر اساس قانون اساسی و موازین قانونی با نیروهای پیشمرگه رفتار کند، به تعهدات خود در قبال آنان پایبند باشد و تمامی حقوق و امتیازاتشان را تضمین نماید.
قدردانی از نیروهای ائتلاف بین‌المللی و متحدانی که در جنگ علیه داعش در کنار ما ایستادند
رئیس اقلیم کُردستان در ادامه مراسم رسمی یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه کُردستان، تأکید کرد: در همین فرصت، مراتب سپاس و قدردانی خود را مجدداً به کشورهای دوست ایالات متحده، نیروهای ائتلاف بین‌المللی و تمامی متحدانی که در جنگ علیه داعش در کنار ما ایستادند و پس از آن در زمینه‌های آموزش، اصلاحات و همچنین سازماندهی مجدد و یکپارچه‌سازی نیروهای پیشمرگه ما را یاری کردند، ابراز می‌داریم؛ آنان در کنار ما تلاش‌های بسیاری به خرج دادند و شکیبایی فراوانی از خود نشان دادند. همچنین از بریتانیا، آلمان، هلند، ایتالیا و فرانسه تشکر و قدردانی می‌کنیم. دوستان ما مشارکت‌های ارزنده‌ای داشته‌اند و ما برای حمایت و کمک‌های آنان ارزش بسیاری قائلیم.
همکاری، عزم راسخ و احساس مسئولیت ملی در قبال کُردستان
وی افزود: با این حال، موفقیت این روند بیش از هر چیز به اراده خود ما بستگی دارد. آنچه امروز به آن دست یافته‌ایم، ثمره همکاری، عزم راسخ و احساس مسئولیت ملی در قبال کُردستان است. از این رو، از حزب دموکرات کردستان (KDP) و اتحادیه میهنی کردستان (PUK) به خاطر تصمیم و اراده سیاسی‌شان برای تضمین موفقیت این روند، تشکر می‌کنم.
آقای «مسرور بارزانی» تمام همتِ خود را صرف هدایتِ روند یکپارچه‌سازی پیشمرگه کرد
آقای بارزانی در ادامه سخنانش گفت: همچنین مراتب قدردانی خود را بابت تلاش‌ها و حمایت‌های برادر عزیزم، آقای «مسرور بارزانی» نخست‌وزیر اقلیم کُردستان، ابراز می‌دارم؛ کسی که در طول سال‌های گذشته تمام همتِ خود را صرف هدایت پیوسته و استوار این روند به سوی یکپارچگی کرده است.
قدردانی از نهادهایی زیربط در ریاست اقلیم کُردستان و دولت اقلیم کُردستان
رئیس اقلیم کُردستان در بخش دیگری از این مراسم گفت: از برادر عزیزم، آقای «قباد طالبانی» معاون نخست‌وزیر اقلیم کُردستان، نیز به خاطر تلاش‌هایشان تشکر می‌کنم. همچنین از تیم‌هایمان در نهاد ریاست اقلیم کُردستان و دولت اقلیم کُردستان سپاسگزارم. مراتب تشکر خود را به معاون رئیس اقلیم، شیخ «جعفر شیخ مصطفی» و همچنین آقای «مصطفی سید قادر» معاون رئیس اقلیم کُردستان، به پاس خدماتشان در دوران تصدی مسئولیت وزارت امور پیشمرگه، ابراز می‌دارم. ما مراتب سپاس و قدردانی خود را به وزیر و وزارت امور پیشمرگه، و همچنین فرماندهان، افسران، کمیته‌ها و تیم‌هایی که طی سالیان متمادی با فداکاری و وفاداری خدمت کرده‌اند، و تمامی طرف‌هایی که در رسیدن به این مرحله نقش داشته‌اند، ابراز می‌داریم.
مردم کُردستان، برای آزادی، امنیت و کرامت خود بهای سنگینی پرداخته‌اند
آقای بارزانی خطاب به پیشمرگه‌های قهرمان کُردستان گفت: امروز مسئولیت بزرگ شما آغاز می‌شود. هنگامی که لباس پیشمرگه را بر تن می‌کنید، پیشمرگة کُردستان هستید. این وحدت را حفظ کنید. اجازه ندهید اختلافات سیاسی میان شما مانع ایجاد کند. نگذارید هیچ‌گونه وابستگی‌ای بر رفاقت و همرزمی، بر نهاد شما و بر وظیفه‌تان مقدم شمرده شود. مردم کُردستان، برای آزادی، امنیت و کرامت خود بهای سنگینی پرداخته‌اند و پیشمرگه‌ها همواره در خط مقدم این فداکاری‌ها بوده‌اند.
ادای احترام به پیشمرگه‌های قهرمانی را که جان خود را فدای آزادی و دفاع از کُردستان کردند
«نیچیروان بارزانی» در پایان سخنانش تأکید کرد: در این مناسبت، با احترام و قدردانی عمیق، یاد تمامی پیشمرگه‌های قهرمانی را که جان خود را فدای آزادی و دفاع از کُردستان کردند، گرامی می‌داریم. به خانواده‌ها و عزیزان سرافراز و استوار آنان درود می‌فرستیم. درود بر «شهیدان زنده»؛ آن پیشمرگه‌های دلیری که در خطوط مقدم نبرد برای دفاع از کُردستان مجروح شدند. ما ضمن ابراز درود و قدردانی، برای فداکاری‌های آنان احترام عمیقی قائلیم. درود بر تمامی پیشمرگه‌های قهرمان کُردستان و فرماندهان آنان. روان پاک تمامی شهدای کردستان قرین آرامش باد.